The Dao that can be named is not the true Dao
The Way that can be spoken is not the constant Way: whatever we say of it is only a makeshift name.
The Dao comes before all distinctions, and words only serve to distinguish: they cannot grasp it as it is.
"The Dao that can be named is not the true Dao" is an argument by Laozi (Daodejing, 1, 2 and 25) on the question "Can we be certain of anything?" (answer: what escapes words). Its claim: The Way that can be spoken is not the constant Way: whatever we say of it is only a makeshift name. According to AskPhilosophy's logic check (Z3 solver), the argument is valid only if one grants a premise the author leaves unstated (P3). AskPhilosophy presents 2 objections, 1 of them with a documented reply, and the original text behind each premise, checked word for word.
The book's first sentence may be the most famous in Chinese thought: the Way that can be spoken is not the constant Way. The text does not argue for it, it states it, in verse. We reconstruct a line of reasoning here from several chapters: this is a simplification, and turning the poem into the form P1, P2… → C is already an interpretation.
click a premise to reject it
Without the implicit premise: Without P3, the computer finds a case where names divide, where the Dao is before all division, and where it can nevertheless be said as it is.
Objections
2Each objection is a conversation: click to see who replies and where the debate stands.
Bai Juyi, poem "Reading Laozi" (9th c.) attacks the conclusion"Those who speak do not know, those who know are silent." But if Laozi knew, why did he write five thousand characters? A book that claims the Way cannot be spoken contradicts itself by speaking it. Zhuangzi, though on the same side, already saw the problem: if all is one, can there be words? But since we have said it, how can there be none?
Lao-tseu replies
"Those who speak do not know, those who know are silent." But if Laozi knew, why did he write five thousand characters? A book that claims the Way cannot be spoken contradicts itself by speaking it. Zhuangzi, though on the same side, already saw the problem: if all is one, can there be words? But since we have said it, how can there be none?
Wittgenstein 1921 · attacks premise 2"Whereof one cannot speak, thereof one must be silent" (Tractatus, 7). If the Dao is truly unspeakable, then sentences like "it is the nameless origin of all things" are not imperfect truths but sentences without content. One cannot both say that something escapes words and describe it (mother, emptiness, origin). Wittgenstein does grant, though, that the inexpressible "shows itself" (6.522).
no reply
"Whereof one cannot speak, thereof one must be silent" (Tractatus, 7). If the Dao is truly unspeakable, then sentences like "it is the nameless origin of all things" are not imperfect truths but sentences without content. One cannot both say that something escapes words and describe it (mother, emptiness, origin). Wittgenstein does grant, though, that the inexpressible "shows itself" (6.522).