PhilosophersMontesquieu

Montesquieu

To prevent abuse, power must check power.

Enlightenment · Liberalism1689 – 1755 FranceEnlightenment philosopherPolitical thinkerJuristNovelist
Il faut que, par la disposition des choses, le pouvoir arrête le pouvoir
By the very disposition of things, power should be a check to power.
Checked word for word
Tout homme qui a du pouvoir est porté à en abuser ; il va jusqu'à ce qu'il trouve des limites
Every man invested with power is apt to abuse it; he pushes on till he comes to the utmost limit.
Checked word for word
Comment peut-on être Persan ?
However can anybody be a Persian?
Checked word for word
Si les triangles faisaient un dieu, ils lui donneraient trois côtés
If triangles made a god, they would give him three sides.
Checked word for word
La liberté est le droit de faire tout ce que les loix permettent
Liberty is a right of doing whatever the laws permit.
Checked word for word
Toute peine qui ne dérive pas de la nécessité est tyrannique
All punishment which is not derived from necessity is tyrannical.
Checked word for word
J'ai pu vivre dans la servitude ; mais j'ai toujours été libre
I have lived in slavery, and yet always retained my freedom.
Checked word for word

Misconceptions

Nuanced
Montesquieu invented the separation of powers.

The phrase "separation of powers" is not his. Nor is the idea new: Locke, in 1690, already explains that it is dangerous for those who make the laws to execute them too. What Montesquieu adds is a formula and a mechanism: "power checks power". He distinguishes three powers (making laws, executing them, judging), but does not isolate them: each can stop the other, like the king who can reject a law. It is a balance more than a separation.

Nuanced
Montesquieu justifies slavery.

False for the most quoted chapter. "On the slavery of the negroes" (XV, 5) is ironic: it opens with "Were I to vindicate our right [...], these should be my arguments", then lists deliberately absurd arguments to ridicule the slave owners. Quoting one of those sentences alone makes him say the opposite of what he thinks. His thesis is elsewhere: slavery "is in its own nature bad" (XV, 1) and, "as all men are born equal", it is "unnatural" (XV, 7). But there is a real grey zone: in the same place, his climate theory makes him grant that in some very hot countries slavery is "founded on natural reason". He then steps back (XV, 8): there is "possibly" no climate where free men could not be made to work. Scholars still debate this concession.

Nuanced
For Montesquieu, climate decides everything.

For him climate is only one cause among others (religion, laws, customs, manners), and good legislators are those who fight its bad effects. But his climate theory rests on a period physiology ("fibres" that tighten in the cold) and on travellers' tales. Some sentences are now dated and shocking, such as "The power in Asia ought to be always despotic". It is an 18th-century thesis, not a fact.