Martin Heidegger
Che cos'è l'essere? Abbiamo dimenticato la domanda.
Essere e tempo essenziale
La sua opera principale, scritta e pubblicata da lui. Un trattato incompiuto: la seconda parte annunciata non è mai apparsa. Il nostro corpus contiene estratti (§ 1-4, 9, 27, 40, 46-53) in tedesco, con il francese di Martineau (1985) e l'inglese di Macquarrie e Robinson (1962), entrambi tratti da scansioni non rivedute.
Che cos'è metafisica? essenziale
Prolusione all'Università di Friburgo (24 luglio 1929), scritta e pubblicata da lui: è qui che si legge «il nulla nullifica». Abbiamo la prima edizione del 1929 in tedesco (scansione scadente), senza la postfazione del 1943 né l'introduzione del 1949, con l'inglese molto letterale di Miles Groth.
L'autoaffermazione dell'università tedesca (discorso di rettorato)
Pronunciato il 27 maggio 1933 a Friburgo, quando era rettore e membro del partito nazista. Non è nel nostro corpus. Vedi il riquadro sull'impegno nazista.
Lettera sull'umanismo essenziale
Scritta nell'autunno del 1946 in risposta a Jean Beaufret, pubblicata nel 1947, scritta e pubblicata da lui. Vi risponde anche a Sartre. Non abbiamo il testo tedesco: citiamo l'inglese di Capuzzi (1998) e il francese di Munier (1957, ristampato nel 1966).
La questione della tecnica essenziale
Conferenza tenuta a Monaco (1953), pubblicata nel 1954, scritta e pubblicata da lui. Abbiamo solo l'inglese di William Lovitt (1977), non il tedesco.
Quaderni neri (Schwarze Hefte)
Appunti personali dal 1931 agli anni Settanta, pubblicati a partire dal 2014 (Gesamtausgabe, vol. 94 e seguenti), dopo la sua morte. Contengono passaggi antisemiti. Non sono nel nostro corpus. Vedi il riquadro.