Martin Heidegger
Was ist Sein? Wir haben die Frage vergessen.
Sein und Zeit wesentlich
Sein Hauptwerk, von ihm selbst verfasst und veröffentlicht. Eine unvollendete Abhandlung: Der angekündigte zweite Teil ist nie erschienen. Unser Corpus enthält Auszüge (§ 1–4, 9, 27, 40, 46–53) auf Deutsch, mit dem französischen Text von Martineau (1985) und dem englischen von Macquarrie und Robinson (1962), beide nach ungeprüften Scans.
Was ist Metaphysik? wesentlich
Antrittsvorlesung an der Universität Freiburg (24. Juli 1929), von ihm selbst verfasst und veröffentlicht: Hier steht der Satz „Das Nichts nichtet“. Wir haben den Erstdruck von 1929 auf Deutsch (schlechter Scan), ohne das Nachwort von 1943 und die Einleitung von 1949, mit der sehr wörtlichen englischen Übersetzung von Miles Groth.
Die Selbstbehauptung der deutschen Universität (Rektoratsrede)
Gehalten am 27. Mai 1933 in Freiburg, als er Rektor und Mitglied der NSDAP war. Nicht in unserem Corpus. Siehe den Kasten zum nationalsozialistischen Engagement.
Brief über den Humanismus wesentlich
Im Herbst 1946 als Antwort an Jean Beaufret geschrieben, 1947 veröffentlicht, von ihm selbst verfasst und veröffentlicht. Er antwortet darin auch Sartre. Den deutschen Text haben wir nicht: Wir zitieren das Englisch von Capuzzi (1998) und das Französisch von Munier (1957, Nachdruck 1966).
Die Frage nach der Technik wesentlich
Vortrag in München (1953), 1954 veröffentlicht, von ihm selbst verfasst und veröffentlicht. Wir haben nur das Englisch von William Lovitt (1977), nicht den deutschen Text.
Schwarze Hefte (Schwarze Hefte)
Persönliche Aufzeichnungen von 1931 bis in die 1970er Jahre, ab 2014 veröffentlicht (Gesamtausgabe, Bd. 94 ff.), nach seinem Tod. Sie enthalten antisemitische Passagen. Nicht in unserem Corpus. Siehe den Kasten.