Hérodote
Storico: ogni popolo ritiene che i propri costumi siano i migliori.
La sua vita
Erodoto di Alicarnasso (484-425 a.C. circa) fu uno storico greco, spesso detto il «padre della storia». Le sue Storie raccontano le guerre tra Greci e Persiani e descrivono le terre e i costumi dei popoli da lui visitati, tra cui l'Egitto. Riferisce ciò che gli viene detto senza sempre crederci. Si distingue per l'attenzione alla diversità dei costumi, poiché ogni popolo ritiene i propri i migliori, e per il suo sguardo sugli dèi e sugli oracoli dei Greci.
Le sue opere
Racconto delle guerre persiane e indagine sui popoli e sui loro costumi (data approssimativa).
Cosa ha scritto
« Se infatti si proponesse a tutti i popoli di scegliere, tra tutti i costumi, quelli che sembrano i migliori, ciascuno, dopo averli esaminati, metterebbe al primo posto i propri; tanto ciascuno è convinto che i propri siano di gran lunga i migliori. »
εἰ γάρ τις προθείη πᾶσι ἀνθρώποισι ἐκλέξασθαι κελεύων νόμους τοὺς καλλίστους ἐκ τῶν πάντων νόμων, διασκεψάμενοι ἂν ἑλοίατο ἕκαστοι τοὺς ἑωυτῶν· οὕτω νομίζουσι πολλόν τι καλλίστους τοὺς ἑωυτῶν νόμους ἕκαστοι εἶναι.
« Quanto a me, sebbene sia mio dovere riferire ciò che mi viene detto, credervi non è affatto mio dovere. »
ἐγὼ δὲ ὀφείλω λέγειν τὰ λεγόμενα, πείθεσθαί γε μὲν οὐ παντάπασι ὀφείλω
Posizioni
clicca su una riga per vedere la provaVede spesso all'opera la gelosia e la giustizia divine nella caduta dei potenti, anche se con cautela.
Herodotus, Histories (c. 430 BC), 1.32 and 7.10
Ogni popolo ritiene i propri costumi i migliori; l'esperimento di Dario mostra che la consuetudine è «regina di tutte le cose».
Herodotus, Histories (c. 430 BC), 3.38