FilósofosDenis Diderot
Denis Diderot
Reunir todo el saber humano en la Encyclopédie.
Ilustración · Materialismo1713 · 1784 FranciaFilósofo de la IlustraciónMaterialistaDirector de la EnciclopediaEscritor de diálogos
Mon ami, souffle ta bougie pour mieux trouver ton chemin.
Amigo mío, apaga tu vela para encontrar mejor el camino. El desconocido que da este consejo «es un teólogo».
Verificada palabra por palabra
Si vous voulez que je croie en Dieu, il faut que vous me le fassiez toucher.
Si quieres que crea en Dios, tienes que hacérmelo tocar. Palabras que Diderot pone en boca del ciego Saunderson moribundo.
Verificada palabra por palabra
Le scepticisme est donc le premier pas vers la vérité.
El escepticismo es, pues, el primer paso hacia la verdad.
Verificada palabra por palabra
Voyez-vous cet œuf ? c’est avec cela qu’on renverse toutes les écoles de théologie et tous les temples de la terre.
¿Ves este huevo? Con él se derriban todas las escuelas de teología y todos los templos de la tierra.
Verificada palabra por palabra
la tentation est trop proche ; et l’enfer est trop loin
La tentación está demasiado cerca y el infierno demasiado lejos. Por qué el miedo al infierno hace tan poco mejores a las personas.
Verificada palabra por palabra
Ideas erróneas
Falso
Diderot siempre fue ateo.
En 1746, en los Pensamientos filosóficos, defiende la existencia de Dios a partir del orden de la naturaleza: el ala de una mariposa, dice, basta para refutar al ateo. Cambió de opinión en los años siguientes.
Falso
La Carta sobre los ciegos recoge las verdaderas últimas palabras del matemático Saunderson.
Saunderson existió realmente, pero su diálogo con el pastor Holmes es una invención de Diderot, que cita como fuente un libro de un tal «William Inchlif» que no existe.
Matizable
Diderot quería arrancar la religión a todo el mundo.
La considera más perjudicial que útil para la sociedad. Pero en la Conversación, su portavoz se niega a convertir a la mariscala: la religión la ha hecho mejor, así que debe conservarla. Cada cual piensa a su manera.