FilósofosMarco Aurelio

Marco Aurelio

Lo que no depende de ti no debe perturbarte.

Estoicismo121 · 180 ItaliaEstoicoEmperador romanoFilósofo de la vida interiorCosmopolita
ὁ κόσμος ἀλλοίωσις, ὁ βίος ὑπόληψις.
El universo es transformación: la vida es opinión.
Verificada palabra por palabra
Ἆρον τὴν ὑπόληψιν, ἦρται τὸ βέβλαμμαι· ἆρον τὸ βέβλαμμαι, ἦρται ἡ βλάβη.
Suprime el juicio, y suprimes el «me han hecho daño». Suprime el «me han hecho daño», y el daño queda suprimido.
Verificada palabra por palabra
Τὸ τῷ σμήνει μὴ συμφέρον οὐδὲ τῇ μελίσσῃ συμφέρει.
Lo que no es bueno para el enjambre no es bueno para la abeja.
Verificada palabra por palabra
Ὅρα μὴ ἀποκαισαρωθῇς, μὴ βαφῇς· γίνεται γάρ.
Cuida de no «cesarizarte», de no teñirte con ese tinte: sucede.
Verificada palabra por palabra
βάπτεται γὰρ ὑπὸ τῶν φαντασιῶν ἡ ψυχή.
El alma toma el color de sus pensamientos.
Verificada palabra por palabra

Ideas erróneas

Falso
Marco Aurelio escribió las Meditaciones para enseñar su sabiduría al público.

Son notas para sí mismo, a menudo escritas durante campañas militares, en las que se repite sus propios principios. No estaban destinadas a ser leídas y no se imprimieron hasta 1559. Por eso se repiten y no siguen ningún plan.

Falso
Quería devolver Roma a la República y fue asesinado por su hijo Cómodo (como en la película Gladiador).

Ninguna fuente antigua dice que quisiera restablecer la República ni que Cómodo lo matara. Asoció a Cómodo al poder en 177 y murió en campaña en 180, muy probablemente de enfermedad. Solo el historiador Dion Casio recoge un rumor: sus médicos habrían acelerado su muerte para complacer a Cómodo. En las Meditaciones, da las gracias a Severo por haberle dado a conocer a Catón y a Bruto, y la idea de un Estado con la misma ley para todos y de una realeza que respeta ante todo la libertad de los súbditos: un ideal de gobierno justo, no un proyecto de devolver el poder al Senado.

Matizable
Marco Aurelio persiguió a los cristianos.

Bajo su reinado se condenó a cristianos (Justino en Roma hacia 165, los mártires de Lyon en 177), en aplicación de las leyes existentes; no se conoce ningún edicto general suyo. En las Meditaciones los cristianos aparecen una sola vez, en una crítica de la manera en que van a la muerte, y varios especialistas piensan que esas palabras son un añadido de un copista.

Matizable
Ser estoico significa no sentir nada.

El estoico quiere liberarse de las pasiones que lo perturban (la ira, el miedo), no de toda afección. Marco Aurelio habla constantemente de amar a las personas y de soportarlas con dulzura, y escribe que «la bondad es invencible» cuando es sincera.