FilosofiConfucio

Confucio

Diventare umani attraverso lo studio, i riti e la benevolenza.

Confucianesimoca. 551 a.C. · ca. 479 a.C. CinaMaestro di saggezzaEtica delle virtùPensatore politicoEducatore
己所不欲,勿施於人
Ciò che non vuoi che sia fatto a te stesso, non farlo agli altri.
Verificata parola per parola
知之爲知之,不知爲不知,是知也
Quando sai una cosa, ritenere di saperla; e quando non sai una cosa, ammettere di non saperla: questo è sapere.
Verificata parola per parola
學而不思則罔,思而不學則殆
Studiare senza riflettere è fatica sprecata; riflettere senza studiare è pericoloso.
Verificata parola per parola
三人行,必有我師焉
Quando cammino in compagnia di altre due persone, posso sempre trovarvi dei maestri.
Verificata parola per parola
朝聞道,夕死可矣
Chi al mattino ha udito la Via può morire la sera senza rimpianti.
Verificata parola per parola

Idee sbagliate comuni

Falso
Confucio ha scritto i Dialoghi.

Non ha scritto nulla. I Dialoghi raccolgono detti annotati dai suoi discepoli e dai loro successori nell'arco di due o tre secoli dopo la sua morte. Ogni «il Maestro disse» è una testimonianza, non una citazione di suo pugno.

Falso
Confucio disse: «Scegli un lavoro che ami, e non dovrai lavorare un solo giorno della tua vita.»

Questa frase non si trova né nei Dialoghi né in alcun altro testo antico. È una massima moderna, attribuita a Confucio senza alcuna fonte. Il passo più vicino dice altro: amare una cosa è meglio che conoscerla, e farne la propria gioia è ancora meglio (il cinese non dice di quale cosa si tratti; Couvreur intende «la virtù», Legge «la verità»).

Da sfumare
Confucio predicava l'obbedienza cieca al potere.

Difende un ordine gerarchico in cui ciascuno svolge il proprio ruolo. Ma il sovrano deve prima di tutto adempiere il suo, e il buon ministro non inganna il suo sovrano e, se occorre, gli si oppone apertamente.

Da sfumare
Per Confucio, l'uomo è naturalmente buono.

Questa è la tesi di Mencio, un secolo e mezzo più tardi. Confucio dice soltanto che gli uomini sono vicini per natura e che la pratica li separa, e il suo discepolo Zigong dice che non lo si sentiva parlare della natura umana.