Il legno storto e il male radicale: un germe di bene che nulla distrugge, una propensione al male che ci si è dati
Il legno storto; il male radicale; «Aus so krummem Holze…»; disposizione al bene e propensione al male
Dunque l'uomo è, per natura, portatore di un germe di bene che nulla distrugge e di una propensione radicale al male che si è dato da sé: non è né innocente né condannato, e può soltanto avvicinarsi al bene.
L'uomo ha un germe di bene che nulla distrugge e una propensione al male che si è dato, universale anche nel migliore.
«Il legno storto e il male radicale: un germe di bene che nulla distrugge, una propensione al male che ci si è dati» è un argomento di Immanuel Kant (Idea di una storia universale, 1784 (sesta proposizione); La religione entro i limiti della sola ragione, 1793, libro I, 1784) sulla domanda «L'essere umano è buono per natura?» (risposta: entrambi insieme). La sua tesi: Dunque l'uomo è, per natura, portatore di un germe di bene che nulla distrugge e di una propensione radicale al male che si è dato da sé: non è né innocente né condannato, e può soltanto avvicinarsi al bene. Secondo la verifica logica di AskPhilosophy (solutore Z3), l'argomento è valido solo se si ammette una premessa che l'autore non formula (P6). AskPhilosophy presenta 5 obiezioni, 4 delle quali con una risposta documentata, e il testo originale di ciascuna premessa, verificato parola per parola.
Dobbiamo scegliere tra «l'uomo è buono» e «l'uomo è cattivo»? Kant risponde che entrambe sono vere, ma non allo stesso livello. Al livello delle disposizioni, ogni uomo ha un germe di bene (l'animalità, l'umanità e soprattutto la personalità, cioè il rispetto per la legge morale) che nulla può distruggere. Al livello della volontà, ogni uomo ha anche una propensione a far passare le inclinazioni prima della legge, anche quando le sue azioni sono corrette: è il «male radicale», radicale nel senso di radice. Questa propensione non è un istinto: se lo fosse, non si potrebbe rimproverarla all'uomo. È un atto di libertà, di cui non si può dare altra causa. Da qui l'immagine del legno storto: dall'uomo così com'è non si ricaverà mai nulla di perfettamente dritto, ma ci si può avvicinare al dritto. La forma da P1 a P6 è una nostra ricostruzione. Kant rifiuta una «mescolanza metà e metà»: vedi l'ultima obiezione. Citiamo il testo tedesco; la traduzione è nostra.
clicca su una premessa per rifiutarla
Senza la premessa implicita: Senza P6, il computer trova un caso in cui l'uomo ha disposizioni buone ineliminabili, una propensione universale al male, e in cui occorre avvicinarsi al retto, ma in cui la sua propensione al male non è «per natura» bensì soltanto frequente: non si può più parlare di natura doppia.
Obiezioni
5Ogni obiezione è una conversazione: clicca per vedere chi risponde e a che punto è il dibattito.
JJohann Wolfgang von Goethe 1793 · attacca la premessa 2Sintesi: in una lettera a Herder e a sua moglie del 7 giugno 1793, subito dopo la pubblicazione del libro, Goethe prende in giro Kant: dopo aver passato una lunga vita a ripulire il suo mantello di filosofo da ogni sorta di pregiudizi, lo ha macchiato con il «male radicale», in modo che anche i cristiani vengano a baciarne l'orlo. Vi si legge di solito l'accusa di tornare al peccato originale.
Kant risponde
Sintesi: in una lettera a Herder e a sua moglie del 7 giugno 1793, subito dopo la pubblicazione del libro, Goethe prende in giro Kant: dopo aver passato una lunga vita a ripulire il suo mantello di filosofo da ogni sorta di pregiudizi, lo ha macchiato con il «male radicale», in modo che anche i cristiani vengano a baciarne l'orlo. Vi si legge di solito l'accusa di tornare al peccato originale.
Hannah Arendt 1963 · attacca la conclusioneRiassunto: in una lettera a Gershom Scholem del 24 luglio 1963, Arendt scrive che il male non è mai «radicale», ma solo estremo, e che non possiede né profondità né dimensione demoniaca. Può devastare ogni cosa proprio perché si diffonde come un fungo in superficie. Dopo il processo Eichmann, ella torna così sull'espressione «male radicale».
senza risposta
Riassunto: in una lettera a Gershom Scholem del 24 luglio 1963, Arendt scrive che il male non è mai «radicale», ma solo estremo, e che non possiede né profondità né dimensione demoniaca. Può devastare ogni cosa proprio perché si diffonde come un fungo in superficie. Dopo il processo Eichmann, ella torna così sull'espressione «male radicale».
Un'obiezione che Kant formula egli stesso attacca la premessa 3Riassunto: Kant si chiede come una propensione possa essere al tempo stesso innata e «un nostro proprio atto». Una propensione precede l'azione, quindi non è ancora un atto, e ciò che è moralmente malvagio deve essere un atto libero. Sembra esserci una contraddizione nel parlare di una propensione innata al male che ci sarebbe imputabile.
Kant risponde
Riassunto: Kant si chiede come una propensione possa essere al tempo stesso innata e «un nostro proprio atto». Una propensione precede l'azione, quindi non è ancora un atto, e ciò che è moralmente malvagio deve essere un atto libero. Sembra esserci una contraddizione nel parlare di una propensione innata al male che ci sarebbe imputabile.
Rousseau 1755 · attacca la premessa 2Riassunto: Rousseau riconosce che gli uomini sono malvagi, una triste e continua esperienza dispensando dalla prova. Ma sostiene che l'uomo è naturalmente buono, e che ciò che lo ha depravato sono i cambiamenti intervenuti nella sua costituzione, i progressi che ha fatto e le conoscenze che ha acquisito. La propensione al male non sarebbe «radicale»: verrebbe dalla società.
Kant risponde
Riassunto: Rousseau riconosce che gli uomini sono malvagi, una triste e continua esperienza dispensando dalla prova. Ma sostiene che l'uomo è naturalmente buono, e che ciò che lo ha depravato sono i cambiamenti intervenuti nella sua costituzione, i progressi che ha fatto e le conoscenze che ha acquisito. La propensione al male non sarebbe «radicale»: verrebbe dalla società.
Helvétius 1773 · attacca la premessa 1Riassunto: Helvétius scrive che l'ingegno e i talenti non sono mai negli uomini che il prodotto dei loro desideri e della loro particolare posizione, e che la scienza dell'educazione si riduce forse a collocare gli uomini in una posizione che li costringa ad acquisire i talenti e le virtù che si desiderano in loro. Applicato a Kant: nulla di morale è dato all'inizio, e la «disposizione alla personalità» sarebbe il prodotto dell'educazione.
Kant risponde
Riassunto: Helvétius scrive che l'ingegno e i talenti non sono mai negli uomini che il prodotto dei loro desideri e della loro particolare posizione, e che la scienza dell'educazione si riduce forse a collocare gli uomini in una posizione che li costringa ad acquisire i talenti e le virtù che si desiderano in loro. Applicato a Kant: nulla di morale è dato all'inizio, e la «disposizione alla personalità» sarebbe il prodotto dell'educazione.