問い何が善いのか?公平な観察者:第三者の目で自分を裁く
何が善いのか?自然または良心

公平な観察者:第三者の目で自分を裁く

公平な観察者、内なる人、小指と中国の地震

Adam Smith 1723 · 1790私たちは、「公平な観察者」のまなざしのもとで他者の立場に身を置くことによって、善悪を判断する。
プロフィールを見る
その主張:

したがって、自分自身についての私たちの道徳的判断も、利益よりも正義を選ぶ私たちの能力も、私たちが内にもつ公平な観察者のまなざしに由来する。

なぜか

私たちは、一億人の見知らぬ人々よりも自分の小指のほうに心を動かされる。私たちを正しくするのは、内なる公平な裁判官の眼差しである。

要点

「公平な観察者:第三者の目で自分を裁く」は、問い「何が善いのか?」(答え:自然または良心)に関するAdam Smithの論証です(スミス『道徳感情論』、1759年(1777年版)、第3部、第2章)。その主張は次のとおりです:したがって、自分自身についての私たちの道徳的判断も、利益よりも正義を選ぶ私たちの能力も、私たちが内にもつ公平な観察者のまなざしに由来する。。 AskPhilosophyの論理チェック(Z3ソルバー)によれば、この論証が妥当であるのは、著者が明示していない前提(P5)を認める場合に限られます。 AskPhilosophyでは、3件の反論を紹介しています。そのうち1件には文献に基づく応答があり、各前提の元になった原文も一字一句照合して確認しています。

スミス『道徳感情論』、1759年(1777年版)、第3部、第2章
暗黙の前提を補えば妥当

ヨーロッパの善意ある人が、地震が中国を何百万もの住民ごと飲み込んだと聞く。彼は悲しみを口にし、それから夕食をとり、安らかに眠るだろう。ところが、明日自分の小指を失うとなれば、一晩中まんじりともしないだろう。それでも、自分の小指のために一億人の見知らぬ人々を犠牲にすることに同意する者はいない。何が私たちを押しとどめるのか。アダム・スミスによれば、それは弱すぎる博愛ではない。私たちが内に持つ「公平な観察者」の眼差しである。私たちは、自分と無関係な第三者が見るように、自分自身を見るのだ。社会生活によって形成されたこの内なる裁判官は、自己愛を正し、私たちに自分の利益よりも正義を選ばせる。

P1私たちは自然に、他人に起こることよりも自分に起こることにはるかに強く心を動かされる。小指を失うことは、私たちが目にすることのない一億人の見知らぬ人々の破滅よりも、私たちを悩ませる。
P2それでも、この不幸を避けるために一億人を犠牲にする者はいないだろう。人間の本性はその考えに恐怖で身震いし、最も堕落した世界でさえ、それを考えうる人間を生み出したことはない。私たちの行為の原理は、しばしば寛大で気高い。
P3自己愛の最も強い衝動に逆らうことができるのは、人間愛という穏やかな力、あのか弱い博愛の火花ではない。それはより強い力、すなわち理性、原理、良心、内なる人、私たちの行為の偉大な裁判官である。
P4この内なる人は、私たちとも、私たちの行為が影響を及ぼす人々とも無関係な第三者の立場から判断する。その第三者は、私たちが他人を見るのと同じ無関心さで私たちを見る。私たちはこれを社会のなかで学ぶ。社会は、私たち自身の情念を映して見せる鏡である。
P5 · 暗黙の前提これらの寛大な行為の原理には、博愛か、この観察者の判断以外に、可能な源泉はない(アプリオリな規則でも、外からの命令でも、他人の現実の意見でもない)。
したがって、自分自身についての私たちの道徳的判断も、利益よりも正義を選ぶ私たちの能力も、私たちが内にもつ公平な観察者のまなざしに由来する。

前提をクリックすると、それを退けられます

すべての前提を受け入れるなら、論理によって結論も受け入れざるをえません。したがって、議論は前提をめぐるものになります。
論理ソルバーで検証済み:すべての前提が真で結論が偽であることはありえません。
暗黙の前提がない場合: P5がなければ、コンピュータは、善意からでも観察者からでもなく寛大に行為する事例を見つけ出す。たとえば、純粋理性が与える道徳法則への尊敬から行為する場合である。
この論証は、隠れた前提P5を加えれば妥当である。P1とP2は事実を述べている。私たちは感情においては利己的だが、行為においては寛大である。P3は、善意は弱すぎるとして説明から除外する。P5は、残るのは観察者だけだと述べる。反論はP5を標的にする。すなわち、別の源泉(純粋理性)を挙げるか、観察者は社会の意見にすぎないと主張する。
類推. 怒りに任せて書いたメッセージを投稿する前に、あなたとあなたの相手のどちらも知らない見知らぬ人がそれを読むところを想像する。すると突然、何が行き過ぎているかが見えてくる。スミスによれば、あなたが持ち歩くこの第三者のまなざしこそが、あなたの良心である。

反論

3

それぞれの反論は一つの対話です。クリックすると、誰が応答しているか、そして議論が今どこにあるかが分かります。

デイヴィッド・ヒューム(共感に基づくあらゆる道徳論に彼が突きつける困難) 1739 · 前提4を攻撃

同じく道徳を共感に基礎づけるヒュームは、自らこの困難を提起している。私たちは見知らぬ人よりも身近な人に、外国人よりも同国人に、より強く共感する。にもかかわらず、中国でもイングランドでも、同じ道徳的性質に対して同じ是認を与える。もし尊重が共感に由来するのなら、それは共感と同じように変化するはずである。(ヒューム自身は「一般的観点」によってこれに答えている。)

擁護者の応答
ア
アダム・スミス 論証の擁護者 · 1759
スミスの解決はこうである。対立する利害を比較するには、立場を入れ替え、どちらにも結びつきのない第三者の立場に身を置かなければならない。習慣と経験がこれを私たちに教える。この適宜性と正義の感覚がなければ、共感は距離に応じて不均等なままだろう。
議論の現状(当サイトによる要約)当サイトによる要約:スミスは共感を保持しつつ、それを公平な視点によって修正する。これはヒュームの「一般的観点」に似ている。この視点がなお共感なのか、それとも理性の規則なのかは、まだ決着していない。議論は開かれている。
イマヌエル・カント(感情は法則の基礎になりえない) 1785 · 前提5を攻撃

カントは、道徳を道徳感情や共感に基礎づけることを拒む。感情は程度において無限に異なり、善悪の統一的な基準を与えることができない。また、自分自身の感情によって他人を裁く権利は誰にもない。道徳法則は純粋理性に由来しなければならない。

応答なし
Smithの著作の中に、直接の応答はまだ見つかっていません。
議論は続く(当サイトによる要約) 当サイトによる要約:1785年にはまだ存命だったスミスは、カントに応答しなかった(カントのテキストも彼の名を挙げていない)。しかしスミスは、すでに公平な観察者を他人の意見から区別していた。内なる人間は「世間が是認するか否認するかではなく、この公平な観察者に是認に値すると見えるもの」を判断するのである。したがってそれは個人的な感情ではなく、誰もが取りうる視点である。
議論の現状(当サイトによる要約)当サイトによる要約:カントはあらゆる理性的存在者に妥当する規則を求め、スミスは人間的ではあるが公平な視点で満足する。両者とも、自己利益は克服されねばならないと認める。議論は開かれている。
ア
アダム・スミス自身(慣習は判断を歪める) 1759 · 前提4を攻撃

スミスは、慣習が、善悪の最も明白な原理に反する行為を、合法で非難に値しないものとして確立しうることを認める。彼は新生児の遺棄を挙げる。それはアテネでさえ、ほとんどすべてのギリシアの国々で認められていた。したがって、私たちが内にもつ観察者は、所属する社会の習慣によって歪められうる。

応答なし
Smithの著作の中に、直接の応答はまだ見つかっていません。
議論は続く(当サイトによる要約) 当サイトによる要約:スミスはそこから観察者が無用だと結論づけはしない。彼は、慣習が性格全般の判断に及ぼす影響は、特定の習俗に及ぼす影響よりも小さいと考える。しかし、この箇所では、観察者がいかに慣習を正しうるかを説明していない。そこにこの反論の力がある。
議論の現状(当サイトによる要約)当サイトによる要約:未解決の問いである。観察者は社会から独立した基準なのか、それとも社会の理想化された反映なのか。スミスは限界を認めつつも、前者に傾いている。