Preguntas¿Puede pensar una máquina?¿Nada un submarino? Una cuestión de decisión sobre una palabra, no de hecho
¿Puede pensar una máquina?Una pregunta mal planteada

¿Nada un submarino? Una cuestión de decisión sobre una palabra, no de hecho

¿Nadan los submarinos? (Chomsky)

Noam Chomsky nacido en 1928Lingüista que estudia el lenguaje y la mente como objetos naturales, y considera vacía la pregunta «¿pueden pensar las máquinas?».
Ver su ficha
Lo que sostiene

Por lo tanto, la pregunta «¿puede pensar una máquina?» está mal planteada: no es una pregunta a la que pueda responder un experimento, como el test de Turing.

Por qué

Preguntar si una máquina piensa es como preguntar si un submarino nada: elegimos cómo extender una palabra, no hay ningún hecho que encontrar.

La misma idea a lo largo de la historia
En resumen

«¿Nada un submarino? Una cuestión de decisión sobre una palabra, no de hecho» es un argumento de Noam Chomsky (Powers and Prospects, 1996, 1996) sobre la pregunta «¿Puede pensar una máquina?» (respuesta: una pregunta mal planteada). Su tesis: Por lo tanto, la pregunta «¿puede pensar una máquina?» está mal planteada: no es una pregunta a la que pueda responder un experimento, como el test de Turing. Según la verificación lógica de AskPhilosophy (solucionador Z3), el argumento es válido solo si se admite una premisa que el autor no formula (P4). AskPhilosophy presenta 3 objeciones, 1 de ellas con una réplica documentada, y el texto original de cada premisa, verificado palabra por palabra.

Powers and Prospects, 1996
Válido con una premisa implícita

En un capítulo de Powers and Prospects (1996), el lingüista Noam Chomsky critica un enfoque popular de la inteligencia artificial: el test de Turing, que intenta decidir si un objeto «manifiesta inteligencia». Para él, la cuestión de si un ordenador juega al ajedrez, entiende chino o piensa es como la de si los robots pueden asesinar o los aviones volar: un asunto de decisión, no de hecho. Que un submarino sea confundido con una ballena no demuestra que nade, ni lo contrario. Chomsky sostiene que el propio Turing lo había entendido. Aclaración: a veces se cita una observación oral de Chomsky sobre el japonés (donde se diría que un submarino nada); no la hemos encontrado en ningún texto verificable y no la utilizamos.

P1Saber si un ordenador juega al ajedrez, traduce chino o piensa es como saber si los aviones vuelan o si los submarinos nadan.
P2Estas cuestiones son cuestiones de decisión, no de hecho: se trata de decidir si adoptar o no una cierta extensión metafórica de un uso corriente. En el caso del submarino, todos coinciden en que no hay ningún hecho que establecer.
P3El propio Turing señaló que la pregunta «¿pueden pensar las máquinas?» carece de tanto sentido que no merece ser discutida, y previó que el uso de las palabras cambiaría, como ocurre con «volar» en inglés, pero no con «nadar».
P4 · premisa implícitaDetrás de la elección de la palabra «pensar» no hay ninguna otra cuestión de hecho que plantear sobre la máquina: todo se reduce a una decisión de vocabulario.
Por lo tanto, la pregunta «¿puede pensar una máquina?» está mal planteada: no es una pregunta a la que pueda responder un experimento, como el test de Turing.

haz clic en una premisa para rechazarla

Si aceptas todas las premisas, la lógica te obliga a aceptar la conclusión. Por tanto, el debate gira en torno a las premisas.
Verificado por un solucionador lógico: es imposible que todas las premisas sean verdaderas y la conclusión falsa.
Sin la premisa implícita: Sin P4, el ordenador encuentra un caso en el que la palabra «pensar» es asunto de decisión, pero en el que sigue habiendo una verdadera cuestión de hecho sobre lo que la máquina experimenta: la pregunta no está vacía por ello.
Válido con P4. Esta premisa oculta es la que atacan las objeciones: sostienen que, detrás de la palabra, sigue habiendo una cuestión de hecho (la comprensión, la experiencia vivida). El argumento de Chomsky apunta al test de Turing: no excluye que se estudie científicamente cómo funcionan las mentes o los programas.
Analogía. Un avión «vuela», una pluma «vuela», el tiempo «vuela». ¿Dónde empieza el vuelo de verdad? Ningún experimento puede decirlo: hay que elegir un uso de la palabra. El propio Chomsky cita el avión y el submarino; lo demás es nuestro.

Objeciones

3

Cada objeción es una conversación: haz clic para ver quién responde y en qué punto está el debate.

Alan Turing 1950 · ataca la conclusión

Turing no se limita a descartar la pregunta: la sustituye por otra, «estrechamente relacionada y expresada en términos relativamente inequívocos», el juego de la imitación. Esta nueva pregunta es de hecho: ¿puede un programa engañar a un interrogador tantas veces como un hombre? El test respondería, pues, a algo preciso.

Chomsky responde
ver el argumento
Noam Chomsky 1996 · Respuesta de Chomsky
Chomsky responde que el parecido con el test cartesiano, que buscaba determinar si un objeto tiene la propiedad de poseer una mente, es engañoso. Los experimentos de Descartes eran como una prueba de tornasol para la acidez; no es el caso del debate sobre la IA.
El debate continúa (nuestro resumen) Los partidarios del test responden que el juego de la imitación mide un rendimiento preciso, lo cual basta para una ciencia de la ingeniería. Chomsky no lo niega: niega que eso responda a la pregunta «¿piensa una máquina?» (resumen nuestro).
En qué punto está el debate (nuestro resumen)El desacuerdo se refiere a lo que mide el test de Turing: un rendimiento (lo que propone Turing) o una propiedad de la máquina (lo que Chomsky dice que no mide). Ambos bandos coinciden en que la pregunta de partida es vaga (resumen nuestro).
John Searle 1980 · ataca la premisa 4

La cuestión de la comprensión no es una cuestión de palabras. Un ordenador que sigue un programa manipula símbolos sin saber lo que significan: tiene sintaxis, no semántica. Saber si un programa basta para comprender es, para Searle, «la pregunta correcta que hay que plantear».

sin respuesta
ver el argumento
Todavía no hemos encontrado una respuesta directa de Chomsky en sus textos.
En qué punto está el debate (nuestro resumen)Chomsky no responde a Searle en el pasaje leído. Unos consideran que la cuestión de la comprensión es real y distinta de la de las palabras; otros, que «comprender» es también una palabra que extendemos. No hay consenso (resumen nuestro).
David Chalmers 1995 · ataca la premisa 4

Aun si dejamos de lado las palabras «pensar» y «comprender», queda una cuestión que no es verbal: ¿hay algo que se siente al ser esta máquina? Chalmers habla del «verdadero problema difícil», el de la experiencia.

sin respuesta
ver el argumento
Todavía no hemos encontrado una respuesta directa de Chomsky en sus textos.
En qué punto está el debate (nuestro resumen)Punto abierto: Chomsky no habla de la conciencia en el pasaje leído. Unos consideran que la cuestión de la experiencia es real y distinta de las palabras; otros piensan que desaparecerá con una mejor ciencia del cerebro (nuestro resumen).