Preguntas¿Qué es el amor?Deseamos a través de otro: el deseo «espontáneo» es una mentira romántica
¿Qué es el amor?Una ilusión útil

Deseamos a través de otro: el deseo «espontáneo» es una mentira romántica

El deseo mimético; el deseo triangular; el mediador del deseo

René Girard 1923 · 2015Crítico literario y antropólogo: deseamos a través de un modelo, y la rivalidad que de ahí nace está en el corazón de los conflictos humanos.
Ver su ficha
Lo que sostiene

Por lo tanto, la pasión amorosa descansa en parte sobre una ilusión: creemos amar al otro por sí mismo, cuando en realidad deseamos a través de un modelo o de un rival.

Por qué

El héroe cree desear por sí mismo, pero su impulso va hacia un modelo cuyo deseo imita.

La misma idea a lo largo de la historia
Stendhal (Henri Beyle)1822En Del amor, Stendhal describe un amor «de vanidad», en el que se quiere a una mujer porque los demás la envidian. Girard convierte este caso en una regla del deseo, leyendo a Stendhal como un novelista que desvela este mecanismo. (La «cristalización» de Stendhal es otro argumento de este sitio.)
René Girard1961Girard lee juntos a Cervantes, Stendhal, Flaubert, Dostoievski y Proust, y ve en ellos una misma estructura: un sujeto, un objeto y un mediador cuyo deseo el sujeto imita.
En resumen

«Deseamos a través de otro: el deseo «espontáneo» es una mentira romántica» es un argumento de René Girard (Mentira romántica y verdad novelesca (1961; en inglés, 1965), 1961) sobre la pregunta «¿Qué es el amor?» (respuesta: una ilusión útil). Su tesis: Por lo tanto, la pasión amorosa descansa en parte sobre una ilusión: creemos amar al otro por sí mismo, cuando en realidad deseamos a través de un modelo o de un rival. Según la verificación lógica de AskPhilosophy (solucionador Z3), el argumento es válido solo si se admite una premisa que el autor no formula (P3, P4). AskPhilosophy presenta 3 objeciones, 1 de ellas con una réplica documentada, y el texto original de cada premisa, verificado palabra por palabra.

Mentira romántica y verdad novelesca (1961; en inglés, 1965)
Válido con una premisa implícita

Cuando nos enamoramos, tenemos la impresión de que el deseo proviene solo de nosotros: esa persona es deseable, y punto. René Girard, leyendo grandes novelas, sostiene lo contrario. El héroe romántico cree que su deseo es espontáneo, pero los novelistas muestran un «mediador»: un modelo, a menudo un rival, cuyo deseo el héroe imita sin saberlo. Don Quijote quiere ser caballero porque Amadís lo era; el amante celoso desea a la mujer porque otro la desea. El objeto es un pretexto, y el impulso va hacia el mediador. Si Girard tiene razón, una parte de la pasión amorosa descansa en una ilusión: creemos amar a una persona por sí misma, cuando en realidad seguimos la mirada de otro. Se trata de una tesis extraída de la lectura de novelas, que sus defensores extienden a la vida real y que sus críticos consideran demasiado general. El libro está protegido por derechos de autor: citamos breves pasajes de la traducción inglesa de 1965, verificados.

P1El héroe romántico cree que su deseo es espontáneo: piensa que desea el objeto por el valor que este tiene en sí mismo, y se vive como la fuente de su deseo.
P2Los grandes novelistas muestran lo contrario: el deseo pasa por un mediador. El impulso hacia el objeto es, en el fondo, un impulso hacia el mediador, cuyo ser o prestigio el héroe quiere poseer.
P3 · premisa implícitaSi el deseo se dirige hacia el mediador tanto como hacia el objeto, entonces el valor que el enamorado cree ver en la persona amada proviene en parte de la mirada de un tercero, y no de la persona amada.
P4 · premisa implícitaCreer que el propio deseo es espontáneo cuando el valor del objeto proviene de un tercero es estar bajo una ilusión sobre la causa de ese deseo.
Por lo tanto, la pasión amorosa descansa en parte sobre una ilusión: creemos amar al otro por sí mismo, cuando en realidad deseamos a través de un modelo o de un rival.

haz clic en una premisa para rechazarla

Si aceptas todas las premisas, la lógica te obliga a aceptar la conclusión. Por tanto, el debate gira en torno a las premisas.
Verificado por un solucionador lógico: es imposible que todas las premisas sean verdaderas y la conclusión falsa.
Sin la premisa implícita: Sin P3 y P4, se puede admitir que imitamos modelos (P2) y conservar al mismo tiempo un amor basado en las cualidades reales de la persona: el modelo solo nos hizo notar lo que ya estaba ahí. P1 y P2 siguen siendo verdaderas y la conclusión, falsa.
El argumento es válido con P3 y P4. P1 describe la creencia del héroe; P2 dice que, según las novelas, el deseo pasa por un mediador; P3 concluye que el valor visto en el objeto proviene de un tercero; P4 dice que creer lo contrario es una ilusión. Los debates se centran en P2 (¿todo deseo pasa por un modelo, o solo algunos?) y en el alcance de la palabra «ilusión»: la persona amada puede muy bien tener valor, aunque haya sido otra persona quien nos lo haya hecho ver.
Analogía. En una tienda, una prenda corriente se vuelve irresistible cuando vemos que todo el mundo la quiere. Creemos que nos gusta por sí misma; pero si cambia la moda, el deseo desaparece. Girard dice que el amor romántico funciona a veces de la misma manera.

Objeciones

3

Cada objeción es una conversación: haz clic para ver quién responde y en qué punto está el debate.

Arthur Schopenhauer 1844 · ataca la premisa 2

Schopenhauer explica la elección amorosa de otro modo: es el instinto de la especie el que empuja a dos personas la una hacia la otra, según rasgos que favorecen hijos viables. El deseo amoroso tiene así una causa biológica directa, que no necesita ni rival ni modelo.

un defensor responde
ver el argumento
No es posible una respuesta: objeción formulada en 1844, después de la muerte del autor (2015).
J
Jean-Michel Oughourlian defensor del argumento · 1982
El psiquiatra Jean-Michel Oughourlian, colaborador cercano de Girard, prolonga la teoría en Un mime nommé désir (Un mimo llamado deseo): la necesidad animal es biológica, pero el deseo humano, a diferencia de la necesidad, es imitativo. El instinto proporciona necesidades; la mímesis decide lo que, entre otras cosas, se desea.
El debate continúa (nuestro resumen) Las dos explicaciones no son necesariamente incompatibles: una habla de lo que nos atrae en términos generales (la especie), la otra de lo que nos hace elegir a esta persona y no a otra. No tenemos ningún texto de Girard que discuta a Schopenhauer sobre este punto preciso.
En qué punto está el debate (nuestro resumen)Punto abierto: la psicología de la atracción (biología, imitación, cultura) no ha determinado la parte que corresponde a cada causa. El desacuerdo de fondo se refiere al lugar de la imitación en relación con los instintos (resumen nuestro).
E
Eve Kosofsky Sedgwick 1985 · ataca la premisa 2

En Between Men, Sedgwick retoma de Girard el triángulo amoroso, pero muestra que no es neutro: en las novelas que estudia, el vínculo entre los dos rivales es tan fuerte como el de cada uno con la mujer, a veces más, y el triángulo presupone una desigualdad entre los sexos que Girard no cuestiona. Su regla general del deseo está así más ligada a un tipo de sociedad y de novelas de lo que él admite.

sin respuesta
Todavía no hemos encontrado una respuesta directa de Girard en sus textos.
El debate continúa (nuestro resumen) Sedgwick no rechaza la idea de que el deseo pase por un tercero: la conserva y la desplaza, mostrando que depende del género y del poder. No hemos encontrado ninguna respuesta directa de Girard.
En qué punto está el debate (nuestro resumen)Punto abierto: ¿describe el triángulo girardiano el deseo humano en general, o una forma histórica de deseo y de novela? Los herederos de Girard y sus críticos no están de acuerdo (resumen nuestro).
Objeción anticipada por Montaigne 1580 · ataca la premisa 1

Montaigne describe, a propósito de su amistad con La Boétie, un apego que no se explica por ningún modelo ni por ningún interés: «porque era él, porque era yo». Si existen vínculos en los que amamos al otro sin pasar por un tercero, la regla de Girard no es universal.

sin respuesta
ver el argumento
Todavía no hemos encontrado una respuesta directa de Girard en sus textos.
El debate continúa (nuestro resumen) Girard no discute a Montaigne. Pero no excluye todo amor sin rivalidad: al final de su libro describe una «conversión» novelesca, en la que el héroe reconoce la mentira de su orgullo y de su deseo imitado. Para él, un amor libre del modelo llega después de haber desmontado la ilusión, no antes. Cabe también señalar que Montaigne habla de amistad, no de pasión amorosa.
En qué punto está el debate (nuestro resumen)Desacuerdo de fondo: ¿existe un amor sin mediador que sea natural, o solo existe un amor que ha superado la rivalidad? Los dos bandos leen la misma amistad o el mismo amor de maneras opuestas (resumen nuestro).