問い私たちは何かについて確実であることができるのか?二つの真理:究極のものを、それではない言葉で語る
私たちは何かについて確実であることができるのか?言葉から逃れるもの

二つの真理:究極のものを、それではない言葉で語る

ナーガールジュナ 頃 150 · 頃 250すべてのものは固有の自性を欠いて空である。
プロフィールを見る
その主張:

したがって、勝義諦は約束事を通してしか教えられず、それについて語られることはすべて仮のものにとどまる。空性は、執着すべきもう一つの教義ではない。

なぜか

世俗の言葉や約束事なしには、究極の真理について何も教えることはできない。

要点

「二つの真理:究極のものを、それではない言葉で語る」は、問い「私たちは何かについて確実であることができるのか?」(答え:言葉から逃れるもの)に関するナーガールジュナの論証です(『中論頌』第13・22・24章 · 『廻諍論』)。その主張は次のとおりです:したがって、勝義諦は約束事を通してしか教えられず、それについて語られることはすべて仮のものにとどまる。空性は、執着すべきもう一つの教義ではない。。 AskPhilosophyの論理チェック(Z3ソルバー)によれば、この論証が妥当であるのは、著者が明示していない前提(P4)を認める場合に限られます。 AskPhilosophyでは、2件の反論を紹介しています。そのうち1件には文献に基づく応答があり、各前提の元になった原文も一字一句照合して確認しています。

『中論頌』第13・22・24章 · 『廻諍論』
暗黙の前提を補えば妥当

もしすべてが自性を欠いて空であるなら、真理そのものはどうなるのか。ナーガールジュナは二諦をもって答える。世俗諦(原因、人格、言葉を伴う日常の世界)と勝義諦(空性)である。後者は隠された背後世界ではない。それは前者を通してのみ到達され、それについて語られることは、仮の呼称にすぎない。注意すべきは、彼が真理は言い表せない神秘だと言っているのではないことだ。彼は大いに論証している。彼が言うのは、空性が執着される見解となってはならないということである(13.8)。私たちはこの議論を、より適切な陣営がないため「言葉を逃れるもの」の陣営に分類する。それが最も近いが不完全である。ナーガールジュナは理性によっても証明しているからである。

P1諸仏の教えは二つの真理に基づく。世俗諦(世間の真理)と勝義諦(究極の意味での真理)である。
P2通常の実践(言葉、約束事)に頼らなければ、勝義諦を教えることはできない。
P3それについて語られること(「空」「不空」「両方」「どちらでもない」)は、仮の呼称としてのほかは語られない。
P4 · 暗黙の前提勝義諦を教えるとは、それについて言葉で何かを語ることである。
したがって、勝義諦は約束事を通してしか教えられず、それについて語られることはすべて仮のものにとどまる。空性は、執着すべきもう一つの教義ではない。

前提をクリックすると、それを退けられます

すべての前提を受け入れるなら、論理によって結論も受け入れざるをえません。したがって、議論は前提をめぐるものになります。
論理ソルバーで検証済み:すべての前提が真で結論が偽であることはありえません。
暗黙の前提がない場合: P4がなければ、コンピュータは、究極の真理が、約定(コンベンション)を用いながらも、それについて何も語られることなく(示すことや生きさせることによって)教えられる場合を見つけ出す。そのとき、P3の仮の言葉は何の役割も果たさない。
P4があれば、結論が導かれる。それがなければ、沈黙や実例によって、何も語らずに勝義諦を教えることを妨げるものはなく、その場合P3は当てはまらないことになる。P4はテキストには書かれていないが、自然な前提である。24.10は「教えられる」もの(deśyate)について語っており、稲田はこれを「表現される」と訳している。もう一つの限界がある。P3は仏(如来)に充てられた第22章に由来する。その詩節は、「空」とも「不空」とも「両方」とも「どちらでもない」とも言うべきでなく、それは呼称のためにのみ語られると述べている。私たちはこれを勝義諦一般に拡張している。「示すのか、語るのか」という問いこそ、この議論を「言葉を逃れるもの」の陣営に近づけるものである。
類推. 足場は壁を築くのに役立つが、人はその中に住まない。約定の言葉は足場である。それなしには登れないが、それを建物と取り違えることはない。テキストはその危険を述べている。誤って理解された空性は、誤ってつかまれた蛇のように、鈍い者たちを滅ぼす(24.11)。

反論

2

それぞれの反論は一つの対話です。クリックすると、誰が応答しているか、そして議論が今どこにあるかが分かります。

実
実在論者の論敵(『廻諍論』第9偈) 前提3を攻撃

もし事物に自性がないなら、「自性がない」という名前さえ不可能であろう。対象のない名前は存在しないからである。したがって、あなたの言う「空」や「仮の名づけ(仮設)」は何も指し示していない。

ナーガールジュナの応答
ナーガールジュナ
ナーガールジュナは、その名前が実在すると言っているのではないと答える。この名前もまた自性をもたず、したがって空であり、空であるから実在しないのである。
議論は続く(当サイトによる要約) 論敵にとっては、実在しない名前はもはや何も指し示さないように思われる。ナーガールジュナは、名前の使用は約定的なままであると主張する。この点は議論されている。(当サイトによる要約。)
ウィトゲンシュタイン 1921 · 結論を攻撃

「語りえぬものについては、沈黙しなければならない」(『論理哲学論考』7)。究極のものが言葉を逃れるなら、「それは空である」「それは中道である」と言うことは、やはりそれを記述しているように思われる。これらの文が何か真なることを述べていて究極のものは語りうるか、あるいは何も述べておらず沈黙しなければならないか、のいずれかである。とはいえ、ウィトゲンシュタインは、語りえぬものが「自らを示す」ことは認めている(6.522)。

応答なし
応答はありえません:この反論は、著者の死後(250)の1921年に提起されました。
議論は続く(当サイトによる要約) ナーガールジュナは答えることができなかった。彼は語りえないものについて語っているのではない。語られることは名づけ(仮設)であると言うのである(22.11、24.18)。ウィトゲンシュタイン自身も、自分の命題を、登ったあとで投げ捨てられる梯子にたとえている(6.54)。この比較は現代の注釈者によるもので、歴史的なつながりはない。(当サイトによる要約。)