ジョルダーノ・ブルーノ
宇宙は無限であり、数えきれないほどの世界に満ちている。
影の観念について(De umbris idearum)
パリでラテン語により刊行。記憶術の書。私たちのコーパスには含まれていない。
『灰の水曜日の晩餐』 必読
彼の名で、ロンドンで印刷された対話篇。テオフィロが、1584年の灰の水曜日の晩餐を(脚色を交えて)語る。そこで「ノーラの人」、すなわちブルーノが、二人のオックスフォードの博士とコペルニクスについて議論する。私たちのコーパスにはイタリア語のみ収録。翻訳は私たち自身のものである。
『原因、原理、一者について』 必読
ロンドンで「ヴェネツィア」という偽りの出版地を付して印刷された五つの対話篇。世界霊魂、神的な物質、一なる宇宙。代弁者はフィロテオ、次いでテオフィロ。ジャック・リンジーによる英訳(1962年)、校正されていない自動読み取り(OCR)。
『無限、宇宙および諸世界について』 必読
アリストテレスの有限な宇宙に反対する五つの対話篇。代弁者はフィロテオ。書物全体を要約する大使カステルノー宛ての献辞の書簡は、彼自身の声で書かれている。ドロテア・シンガーによる英訳(1950年)。
『勝ち誇る野獣の追放』 必読
老いたユピテルが、悪徳(星座)を天から追放し、美徳に置き換える。フィリップ・シドニーに献呈。宗教的・道徳的風刺であり、ブルーノの立場は登場人物から推し量らねばならない。アーサー・イメルティによる英訳(1964年)、校正されていないOCR。
『英雄的狂気』 必読
対話形式の注解を付したソネット集。神的なものへの精神の英雄的な愛は、自らの猟犬に貪り食われるアクタイオンのようである。L・ウィリアムズによる英訳(1887-1889年)。
フランクフルトのラテン語詩篇(『最小者について』『モナドについて』『無限者について』)
彼の最後の総合であり、彼自身が裁判官たちの前で自らの思想の表明として引用した。私たちのコーパスには含まれていない。
ヴェネツィア裁判:1592年6月2日の供述 必読
異端審問官たちへの彼の答弁を、聖務省の書記官が記録したもの。彼自身の言葉ではあるが、尋問と脅迫のもとでのものである。彼は自らの哲学を要約し、三位一体と受肉についての疑いを認めている。1600年の判決は私たちのコーパスには含まれていない。